public class de$AppInstaller_properties extends ResourceBundle
{
public function de$AppInstaller_properties()
{
super("de","AppInstaller");
}
override protected function getContent() : Object
{
return {
"fileNameUnknown":"<Unbekannt>",
"lblPublisher":"Ver├╢ffentlicher:",
"runtimeDownloadDisabled":"Diese Anwendung erfordert eine Aktualisierung von Adobe AIR, das Herunterladen der Aktualisierung auf das System wurde jedoch vom Administrator untersagt. Wenden Sie sich an den Administrator.",
"runtimeFailure":"Die Anwendung konnte nicht installiert werden. Versuchen Sie, Adobe AIR und die Anwendung neu zu installieren.",
"lblWaitToExit":"Warten auf das Beenden der Anwendung ...",
"titleSaving":"Speichern von {0}",
"lblCloseListedApp":"Zur Installation des erforderlichen AIR-Patches m├╝ssen die folgenden Anwendungen geschlossen werden:",
"btnContinue":"Weiter",
"genericInstallError":"Die Anwendung konnte nicht installiert werden. Installieren Sie die Anwendung erneut. Wenden Sie sich an den Anwendungsautor, wenn das Problem weiterhin besteht.",
"runtimeDownloadFailed":"Diese Anwendung erfordert eine Aktualisierung von Adobe AIR, das Herunterladen der Aktualisierung ist jedoch fehlgeschlagen.",
"lblFile":"Datei:",
"btnUninstall":"Deinstallieren",
"badConfiguration":"Diese Anwendung kann aufgrund eines falsch konfigurierten Installationsprogramms nicht installiert werden. Wenden Sie sich an den Anwendungsautor.",
"lblRunExistingVersion":"F├╝hren Sie die bereits auf dem System installierte Version aus.",
"msgAppExistWithSameVer_Close":"Die von Ihnen geöffnete Anwendung ist bereits in der gleichen Version auf dem System vorhanden und wird gerade ausgeführt.<br/><br/>Sie müssen die offene Anwendung schließen, um fortfahren zu können.",
"selectInstallPackage":"Wählen Sie ein Installationsprogrammpaket aus",
"btnSave":"Speichern",
"msgUninstallCompleted":"Deinstallation wurde abgeschlossen.",
"badInstallLocation":"Die Anwendung konnte am ausgewählten Ort nicht installiert werden. Ihre Berechtigungen sind möglicherweise unzureichend. Versuchen eine Installation an einem anderen Ort oder wenden Sie sich an den Administrator.",
"chkInstallAirRequired":"Adobe AIR 1.5 installieren (erforderlich)",
"lblInstallingApp":"Anwendung wird installiert ...",
"msgAppExistWithSameVer_Run":"Die von Ihnen ge├╢ffnete Anwendung ist bereits in der gleichen Version auf dem System vorhanden.<br/><br/>M├╢chten Sie die bereits installierte Version ausf├╝hren?",
"msgErrorStringBegin":"Fehlernr. {0}",
"msgOpenAppCurrentlyRunning":"Die von Ihnen geöffnete Anwendung ist bereits auf dem System vorhanden und wird gerade ausgeführt.<br/><br/>Sie müssen die offene Anwendung schließen, um fortfahren zu können.",
"appInstMainWndWidth":"500",
"lblFrom":"Von:",
"btnCancel":"Abbrechen",
"msgUninstConfirm":"M├╢chten Sie diese Anwendung wirklich deinstallieren?",
"downgradeAppDenied":"Eine neuere Version dieser Anwendung ist bereits installiert. Die vorhandene Anwendung kann nicht herabgestuft werden.",
"btnOpen":"Öffnen",
"lblType":"Typ:",
"runtimePatchInUse":"Diese Anwendung erfordert einen Patch f├╝r Adobe AIR, aber ein anderer Patch wurde bereits heruntergeladen und wird installiert.",
"untrustedAppInstallRejected":"Der Autor der Anwendung konnte nicht verifiziert werden. Die Installation solcher Anwendungen auf dem System wurde durch den Administrator untersagt. Wenden Sie sich an den Administrator.",
"lblReadyToInstall":"Installation der Anwendung wird vorbereitet ...",
"lblApplicationSetup":"Anwendung einrichten",
"msgConfirmAppInstall":"M├╢chten Sie diese Anwendung wirklich auf dem Computer installieren?",
"runtimeNotFound":"Diese Anwendung erfordert eine Version von Adobe AIR, die nicht mehr unterst├╝tzt wird. Fordern Sie eine aktualisierte Version beim Anwendungsautor an.",
"msgOpenOrSaveConfirm":"M├╢chten Sie diese Datei ├╢ffnen oder speichern?",
"lblApplication":"Anwendung:",
"installerPackage":"Installationsprogrammpakete",
"msgInstCancelled":"Installation wurde abgebrochen.",
"appInstallRejected":"Installation und Deinstallation dieser Anwendung auf dem System wurden durch den Administrator untersagt. Wenden Sie sich an den Administrator.",
"lblWaitWhileUpdating":"Warten Sie, während die Anwendung aktualisiert wird ...",
"btnQuit":"Beenden",
"msgSureToInstallAppConfirm":"M├╢chten Sie diese Anwendung wirklich auf dem Computer installieren?",
"lblRemoveApp":"Entfernen Sie die Anwendung vom System.",
"lblSystemAccess":"Systemzugriff:",
"lblCancelingInst":"Installation wird abgebrochen ...",
"runtimeInstallFailed":"Diese Anwendung erfordert eine Aktualisierung von Adobe AIR, das Installieren der Aktualisierung ist jedoch fehlgeschlagen.",
"windowsInstallInProgress":"Diese Anwendung konnte nicht installiert werden, da gerade eine andere Anwendung installiert wird. Schließen Sie zuerst die erste Installation ab, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren.",
"duplicateInstallLocation":"Die Anwendung konnte nicht installiert werden, da am ausgewählten Installationsort bereits eine Anwendung mit demselben Namen vorhanden ist. Versuchen Sie, die Anwendung an einem anderen Ort zu installieren.",
"chkAddIconToDesktop":"Dem Desktop ein Verkn├╝pfungssymbol hinzuf├╝gen",
"lblDescription":"Beschreibung",
"chkStartAppAfterInstall":"Anwendung im Anschluss an die Installation starten",
"appLaunchFailed":"Die Anwendung konnte nicht oder nicht erneut gestartet werden.",
"lblUninstallingApp":"Anwendung wird deinstalliert ...",
"msgUninstAppCurrentlyRunning":"Die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten, wird gerade ausgeführt.<br/><br/>Sie müssen die offene Anwendung schließen, um fortfahren zu können.",
"btnClose":"Schließen",
"progressWait":"Bitte warten ...",
"badAIRFile":"Die Anwendung konnte nicht installiert werden, da die AIR-Datei beschädigt ist. Bitten Sie den Anwendungsautor um eine neue AIR-Datei.",
"btnReplace":"Ersetzen",
"msgRepairCompleted":"Reparatur wurde abgeschlossen.",
"titleAppInstall":"Anwendung installieren",
"genericUninstallError":"Beim Deinstallieren der Anwendung trat ein Fehler auf. Deinstallieren Sie die Anwendung erneut. Wenden Sie sich an den Anwendungsautor, wenn das Problem weiterhin besteht.",
"msgAppExistReplace":"Die Anwendung, die Sie installieren m├╢chten, ist bereits auf dem System vorhanden. M├╢chten Sie die bereits installierte Version durch diese Version ersetzen?",
"btnInstall":"Installieren",
"msgInstallCompleted":"Installation wurde abgeschlossen.",
"linuxDistroUnknown":"Adobe AIR konnte nicht installiert werden, da diese Linux-Distribution nicht unterst├╝tzt wird. Es werden nur RPM- und Debian-basierte Linux-Distributionen unterst├╝tzt.",
"lblInstallationLocation":"Installationsort:",
"lblInstalledVersion":"Installierte Version:",
"lblSysAccessUNRESTRICTED":"UNEINGESCHRÄNKT",
"btnMoreOptions":"Weitere Optionen",
"msgUpdateCompleted":"Aktualisierung wurde abgeschlossen.",
"msgAppInstallError":"Leider ist ein Fehler aufgetreten.",
"btnRunNow":"Jetzt ausf├╝hren",
"lblPublisherUNKNOWN":"UNBEKANNT",
"lblUpdatingApp":"Anwendung wird aktualisiert ...",
"genericUpdateError":"Beim Aktualisieren der Anwendung trat ein Fehler auf. Aktualisieren Sie die Anwendung erneut. Wenden Sie sich an den Anwendungsautor, wenn das Problem weiterhin besteht."
